🌙 วัฏจักรของความรักผ่านบทเพลง “UNCONDITIONAL”ㅣYUGYEOM เนื้อเพลงและความหมาย
- Wipada Saochai
- 31 พ.ค.
- ยาว 2 นาที
อัปเดตเมื่อ 17 มิ.ย.
เพลงที่ 9 : UNCONDITIONAL -YUGYEOM
เนื้อเพลงและความหมาย
จาก INTERLUNAR ALBUM
📝 YUGYEOM ㅣเนื้อเพลงและความหมาย Unconditional [แปลไทย]
You ain't never been in love before
คุณคงยังไม่เคยสัมผัสความรักที่แท้จริงมาก่อน
And I never had a love like yours
และผมเองก็ไม่เคยได้รับความรัก
แบบที่คุณมอบให้มาก่อนเหมือนกัน
We been getting ril close
พวกเรากำลังค่อยๆ ใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่อยๆ
What we waiting for
แล้วเราจะยังรออะไรกันอยู่อีกล่ะ
I know you scared of taking risks
ผมรู้ว่าคุณกำลังกลัวที่จะเสี่ยง
I don't never really fall like this
ผมเองก็ไม่เคยตกหลุมรักใครขนาดนี้มาก่อนจริงๆ
Let me show you how to let it go
ให้ผมแสดงให้คุณดูว่าการปล่อยมันไปต้องทำยังไง
Let me show you what a real man is
ให้ผมพิสูจน์ให้คุณเห็นว่า
ลูกผู้ชายจริงๆเขาเป็นแบบไหน
Oh
Too many fights too many times
ทะเลาะกันซ้ำๆ มาหลายครั้งเกินไป
When you spend your night alone
เวลาที่คุณต้องใช้ค่ำคืนอยู่เพียงลำพัง
Too many times when he made you cry
หลายต่อหลายครั้งที่เขาทำให้คุณร้องไห้
And you end up at my door
และสุดท้ายคุณก็กลับมาหาผม
Untapped potential and
it's too much to ignore
คุณมีสิ่งที่งดงามซ่อนอยู่ในตัวคุณมากมาย
จนผมไม่อาจมองข้ามมันได้เลย
And We got something more
และสิ่งที่เรามีต่อกันมันพิเศษกว่านั้น
When there's way too much on your mind
เวลาที่มีเรื่องให้คุณต้องคิดมากเกินไป
When Something's wrong I will make it right
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผิดพลาด ผมจะแก้ไขมันให้เอง
We're burning up inside like a fire
ความรู้สึกในใจของพวกเรากำลังลุกโชนราวกับเปลวไฟ
Girl We got it
ที่รัก พวกเราได้รับมันแล้ว
This love is
ความรักครั้งนี้
It's so Incredible
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
It's so Unbreakable
มันแข็งแกร่งจนไม่อาจแตกสลายได้
Unconditional
ไม่มีเงื่อนไข
This love is
ความรักครั้งนี้
Such a level up
เหมือนการก้าวขึ้นไปอีกระดับ
It's Incomparable
มันไม่มีอะไรมาเปรียบเทียบได้
Unconditional
ไม่มีเงื่อนไข
This love
ความรักครั้งนี้
Is unconditional
คือความรักที่ไม่มีเงื่อนไข
Taking care of everything for you
ผมจะคอยดูแลทุกอย่างให้คุณเอง
First thing on my mind
สิ่งแรกในความคิดของผม
Doing the Impossible for you
การทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เพื่อคุณ
Girl I'll always try
ผมจะพยายามเพื่อคุณเสมอ
If you running low on love
ถ้าคุณกำลังรู้สึกว่าว่าขาดความรัก
You can have all of mine
ผมยกทุกอย่างของผมให้คุณได้ทั้งหมด
Hit up my phone
แค่คุณทักมาหาผม
I'll be your lifeline
ผมจะเป็นที่พึ่งให้คุณเอง
When there's way too much on your mind
เวลาที่มีเรื่องให้คุณต้องคิดมากเกินไป
When Something's wrong I will make it right
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผิดพลาด ผมจะแก้ไขมันให้เอง
We're burning up inside like a fire
ความรู้สึกในใจของพวกเรากำลังลุกโชนราวกับเปลวไฟ
Girl We got it
ที่รัก พวกเราได้รับมันแล้ว
This love is
ความรักครั้งนี้
It's so Incredible
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
It's so Unbreakable
มันแข็งแกร่งจนไม่อาจแตกสลายได้
Unconditional
ไม่มีเงื่อนไข
This love is
ความรักครั้งนี้
Such a level up
เหมือนการก้าวขึ้นไปอีกระดับ
It's Incomparable
มันไม่มีอะไรมาเปรียบเทียบได้
Unconditional
ไม่มีเงื่อนไข
This love
ความรักครั้งนี้
Is unconditional
คือความรักที่ไม่มีเงื่อนไข
💭 ความหมายภายใต้บทเพลง Unconditional -YUGYEOM
“Unconditional” หมายถึง การไม่มีเงื่อนไขหรือไม่คาดหวังสิ่งตอบแทนใดๆ
ในบทเพลงนี้ คำดังกล่าวถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบของความรักที่พร้อมจะดูแล ปกป้อง และอยู่เคียงข้างคนที่รัก ไม่ว่าวันเวลา หรือ ความเปลี่ยนแปลงใดจะผ่านเข้ามาก็ตาม
บทเพลงนี้เล่าถึงความสัมพันธ์ของคนสองคน โดยฝ่ายหญิงเคยผิดหวังจากความรักครั้งเก่า จนทำให้เธอไม่กล้าเปิดใจให้กับความรักครั้งใหม่อีกครั้งในขณะเดียวกัน ฝ่ายชายรับรู้และเข้าใจถึงความเจ็บปวดที่เธอเคยเผชิญมา เขาจึงอยากเป็นคนที่ช่วยให้เธอค่อยๆ หลุดพ้นจากความทุกข์นั้น พร้อมจะอยู่เคียงข้าง คอยแบ่งเบาความเจ็บปวด และเป็นที่พักพิงในวันที่เธอเหนื่อยล้าเขาไม่ได้ต้องการเพียงเเค่พูดคำว่ารัก แต่ต้องการพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร เป็นความรักที่ก้าวขึ้นไปอีกระดับ ไม่มีอะไรมาเทียบได้ เป็นความรักที่ไม่มีเงื่อนไข
นี่จึงเป็นบทเพลงที่สะท้อนความรักในรูปแบบที่เติบโตและลึกซึ้ง เป็นความรักที่ไม่ได้เกิดจากความหลงใหลเพียงชั่วคราว แต่เกิดจากความตั้งใจที่จะรัก ดูแล และอยู่เคียงข้างใครสักคนอย่างจริงใจ
🌙 วัฏจักรแห่งดวงจันทร์ : พระจันทร์เต็มดวง (Full Moon)🌕
ความรักในเพลงนี้ไม่ใช่ความรักที่เพิ่งเริ่มต้น หรือความหลงใหลชั่วคราว แต่เป็นความรักที่เติบโตจนมั่นคงแล้ว เป็นความรักที่พร้อมดูแล ปกป้อง และอยู่เคียงข้างอีกฝ่าย ไม่ว่าเธอจะเคยเจ็บปวดมาแค่ไหน หรือกำลังเผชิญกับความเหนื่อยล้าแบบใดก็ตาม
เพลงนี้ให้ความรู้สึกเหมือนแสงของพระจันทร์เต็มดวงที่คอยส่องอยู่เงียบๆ ไม่ได้เร่งเร้า ไม่ได้เรียกร้องสิ่งตอบแทน แต่ยังคงอยู่ตรงนั้นอย่างมั่นคง เพื่อให้ใครสักคนรู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นใจ
💌 บทส่งท้าย
“ความรักครั้งนี้ช่างเหลือเชื่อ
แข็งแรงจนไม่อาจแตกสลาย
เป็นความรักที่ไม่มีเงื่อนไข” 🤍
✍️ หมายเหตุจากผู้แปล
เนื้อเพลงและความหมาย Unconditional -Yugyeom ㅣคำแปลเนื้อเพลงนี้เป็นการแปลและตีส่วนตัวของผู้เขียน หากมีข้อผิดพลาดหรือมีการตีความที่แตกต่างออกไป ต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ 🙏🏻
ด้วยรัก
llBebe 🌼✨
ความคิดเห็น