Artist Spotlight: ย้อนชมภาพความประทับใจ ‘ยูคยอม’ (YUGYEOM) ที่งาน USC ✨

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2568 ยูคยอมได้เข้าร่วมงาน Billboard Korea Artist Spotlight: A Conversation with Yugyeom ที่ USC Annenberg School for Communication and Journalism (ASC) ประเทศสหรัฐอเมริกา

จากตำแหน่งเมนแดนซ์แห่งวง GOT7 สู่การเป็นศิลปินเดี่ยวอย่างเต็มตัว ‘ยูคยอม’ (Yugyeom) ได้มาร่วมแชร์เรื่องราวเจาะลึกเกี่ยวกับเส้นทางดนตรีและการโชว์บนเวทีของเขาในงาน Artist Spotlight: YUGYEOM at USC พร้อมทั้งร่วมใช้ช่วงเวลาสุดพิเศษที่เต็มไปด้วยสาระและความบันเทิงร่วมกับแฟนๆ วัยมหาวิทยาลัยอย่างใกล้ชิด 🔥

ไฮไลต์สำคัญประจำงาน

✔ เส้นทางการเติบโตและพัฒนาการในฐานะศิลปินเดี่ยว

✔ เบื้องหลังการทำงานเพลงและการคิดค้นท่าเต้นที่ทรงพลัง

✔ มุมมองต่อการเปลี่ยนแปลงและความท้าทายในอุตสาหกรรม K-POP

https://youtu.be/rm9WhINXNO4?si=oY6HR9N9w914jKiz

Artist Spotlight: ย้อนชมภาพความประทับใจ ‘ยูคยอม’ (YUGYEOM) ที่งาน USC

🎙️บทสัมภาษณ์

ถาม: ตอนนี้คุณกำลังเดินสายทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก ทัวร์ครั้งนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไรบ้าง?

ตอบ: ผมได้เรียนรู้และเข้าใจวัฒนธรรมเกาหลี จีน และอเมริกาได้เร็วกว่าคนทั่วไปครับ นั่นเป็นสิ่งที่ดีกับผมมาก เพราะข้อดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งคือการได้พูดคุยกับแฟนๆ จากหลากหลายประเทศโดยตรง ผมคิดว่านี่คือสิ่งที่พิเศษและเป็นความโชคดีมากๆ สำหรับพวกเราครับ

ถาม: คุณคิดว่า "ไอดอล" กับ "ศิลปิน" มีความแตกต่างกันไหม?

ตอบ: พักหลังมานี้ มุมมองของผมเปลี่ยนไปนิดหน่อยครับ ตอนนี้ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องของการ 'เป็นเจ้าของผลงาน' ของตัวเองจริงๆ คุณต้องเข้าใจอัลบั้มของคุณในภาพรวมทั้งหมด ต้องรู้ว่าทำไมเพลงนี้ถึงเป็นแทร็กที่หนึ่ง ทำไมอีกเพลงถึงเป็นแทร็กที่สอง และทุกอย่างมันเชื่อมโยงกันอย่างไร

สำหรับผม การเป็นศิลปินหมายถึงการที่คุณได้ผ่านกระบวนการคิดและสร้างสรรค์ผลงานทั้งหมดขึ้นมาด้วยตัวเอง แต่ประเด็นคือ—ผมไม่คิดว่าไอดอลกับศิลปินจะมีความแตกต่างกันหรอกครับ เพราะมีไอดอลหลายคนที่ทำแบบนั้นได้ และก็มีศิลปินบางคนที่ไม่ได้ทำแบบนั้นเช่นกันหากมองแค่จากภาพลักษณ์ภายนอก

ดังนั้นผมจึงคิดว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือการเป็นเจ้าของเสียงและดนตรีของตัวเอง นั่นคือหัวใจทั้งหมดครับ ตอนที่ผมเต้นเป็นทีม ผมมักจะมองภาพรวมของทีมมากกว่าตัวบุคคลเสมอ เพราะผลลัพธ์โดยรวมมันต้องออกมาถูกต้อง และสิ่งสำคัญที่สุดคือการทำงานเป็นทีมครับ ส่วนการทำงานโซโล่นั้นเป็นเพลงส่วนตัวของผมทั้งหมด มันคือดนตรีของผม เป็นความภักดีต่อสิ่งที่ผมรัก ดังนั้นมันจึงเป็นสไตล์ของผมร้อยเปอร์เซ็นต์ ซึ่งสไตล์การเต้นของผมจะเน้นไปทางแนวครัมป์ (Krump) ฮิปฮอป (Hip-hop) และเฮาส์ (House) ครับ

ถาม: คุณคิดว่าอะไรคือการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการ K-POP ยุคปัจจุบัน เมื่อเทียบกับตอนที่คุณเพิ่งเข้าวงการใหม่ๆ?

ตอบ: ในยุคของผม พวกเรามักจะร้องและแสดงแบบสดๆ (Live) บนรายการเพลงกันเยอะมากครับ แต่ตอนนี้เทรนด์มันเปลี่ยนไป กลายเป็นว่าเราไม่ค่อยได้แสดงสดกันเท่าไหร่แล้ว ส่วนตัวผมเลยรู้สึกเสียดายครับ เพราะมันมีพลังงานบางอย่างที่คุณจะได้รับเฉพาะตอนที่แสดงสดเท่านั้น ซึ่งผมรู้สึกว่าสิ่งนั้นมันหายไปในตอนนี้ครับ

ถาม: รู้สึกอย่างไรที่ได้กลับมาในฐานะน้องเล็กของวง GOT7 และได้แสดงร่วมกันอีกครั้ง หลังจากที่ทำกิจกรรมโซโล่เดี่ยวมาเป็นเวลานาน?

ตอบ: มันดีมากๆ เลยครับที่ได้กลับมาอยู่ด้วยกัน คุณก็รู้ใช่ไหมครับว่าหลายๆ วงมักจะมีสมาชิกถอนตัว ถูกเปลี่ยนตัว หรือยุบวงไป แต่พวกเราทุกคนยังคงอยู่ด้วยกันแบบนี้ และพอเวลาผ่านไป การมีเพื่อนเก่าที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาอยู่ครบแบบนี้มันเป็นอะไรที่ดีจริงๆ ครับ ดีมากๆ เลย และพอพวกเราได้มารวมตัวกัน มันให้ความรู้สึกเหมือนพวกเราทุกคนได้กลับไปเป็นตัวเองในจุดเริ่มต้นอีกครั้งครับ

ถาม: สุดท้ายนี้ มีอะไรที่อยากจะฝากบอกถึงนักศึกษาของ USC (University of Southern California) บ้างไหม?

ตอบ: ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม ผมไม่อยากให้พวกคุณต้องมานึกเสียใจทีหลังเมื่อมองกลับมาในอนาคตครับ แต่ถ้าคุณทุ่มเทให้กับมันแบบ 100% หรือ 200% เต็มที่แล้ว คุณจะไม่เสียใจเลยครับ ต่อให้ผลลัพธ์มันจะไม่ได้เป็นไปตามที่หวังก็ตาม

อย่างตอนนี้ผมชอบกีฬา MMA (ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน) มาก และคุณสามารถเรียนรู้ชีวิตได้จากการดูมันเลยครับ คุณรู้จักพวกนักสู้ที่ไม่เคยแพ้ใครใช่ไหมครับ แต่จริงๆ แล้วผมคิดว่าคนที่เคยแพ้สักครั้ง แล้วสามารถก้าวข้ามผ่านมันและเดินหน้าต่อไปได้ เป็นคนที่เท่กว่านักสู้ที่ไม่เคยแพ้ใครซะอีก ผมว่าแบบนั้นเท่กว่าเยอะเลยครับ ความล้มเหลวน่ะใครๆ ก็เจอได้ แต่คุณก็ต้องลองทำมันดู เพราะถ้าคุณไม่ลอง คุณจะไม่มีวันรู้เลยครับ

ในแง่ของเรื่องเงิน ตอนนี้ผมเป็นเสาหลักที่หาเลี้ยงครอบครัวก็จริง แต่ก็เคยมีช่วงเวลาที่ผมไม่มีเงินเลยเหมือนกันครับ ช่วงที่โควิดระบาด ผมไม่มีงานทำเลย ตอนนั้นผมเอาแต่จ้องมองบัญชีธนาคาร คอยแต่คิดกังวลว่าตัวเองจะอยู่รอดต่อไปอย่างไร ซึ่งมันเป็นการเสียเวลามากๆ ครับ

ผมเลยตัดสินใจไปรวมตัวกับพวกพี่ๆ น้องๆ ที่เรียนจบเอกสตรีทแดนซ์ (Street Dance) พวกเราเอาเพลงไปลงใน SoundCloud ช่วยกันคิดท่าเต้น และทำอะไรหลายๆ อย่างด้วยกันในช่วงที่โควิดระบาด และเพราะสิ่งต่างๆ ที่ผมได้ลงมือทำในตอนนั้นนั่นแหละครับ ที่ทำให้ผมได้เข้ามาอยู่ในค่าย AOMG ถ้าตอนนั้นผมนั่งอยู่เฉยๆ ผมคิดว่าตัวเองคงไม่มีทางมาถึงจุดนี้ได้ เพราะฉะนั้น ผมเลยไม่อยากให้พวกคุณปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างสูญเปล่าครับ

✍️ หมายเหตุจากผู้แปล

     บทสัมภาษณ์นี้ เป็นการแปลจากต้นฉบับที่เป็นภาษาอังกฤษ หากมีข้อผิดพลาดหรือมีการตีความที่แตกต่างออกไป ต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ 🙏🏻 และหวังว่าผู้อ่านทุกท่าน เมื่อได้ทราบความหมายแล้ว จะทำให้รู้จักตัวตน มุมมองที่น่าประทับใจของยูคยอมและรักยูคยอมมากขึ้นอีกนะคะ 🥰

ด้วยรัก 💚

จาก เเอดมินเอง